「のたまふ」とはどういう意味ですか?

「のたまふな」とはどういう意味ですか?
「言ふ」の尊敬語。 いひたまふ。 おっしゃる。
キャッシュ
「のたまふ」の使い方は?
のたま・ふ 【宣ふ】
[訳] そんなことをおっしゃるなら、今日は出かけるのをやめよう。 申し聞かせる。 言い聞かせる。 ▽上位の人との対話の中で、話し手が身内の者や目下の者に上位の人の言葉を「言い聞かせる」意で用いる。
「たまふ」の現代語訳は?
たま・ふ 【賜ふ・給ふ】
{語幹〈たま〉}いただく。 ちょうだいする。 ▽「受く」「飲む」「食ふ」の謙譲語。 [訳] あなたの真心は朝に夕べにいただくけれど私の胸は痛いのだ。
「のたまふ」の現代語は?
「言ふ」の尊敬語。 いひたまふ。 おっしゃる。
「のたまふ」の尊敬語は?
「言ふ」の尊敬語。 いひたまふ。 おっしゃる。
「たてまつる」の敬語は?
たてまつ・る 【奉る】
差し上げる。 献上する。 ▽「与ふ」「贈る」の謙譲語。 [訳] 人に物を与える場合も、何のきっかけもなくて、「これを差し上げましょう」と言っているのが本当の誠意である。
「たまふ」の尊敬語は?
動詞 (「あたふ(与える)」の尊敬語)お与えになる、 下 くだ さる。 ~して下さる。 ~して下さい。
「すべなし」とはどういう意味ですか?
すべ-な・し 【術無し】
なすべき方法がない。 どうしたらよいかわからない。 また、つらい。
なんごとなし 意味?
打ち捨てておくことができない、よんどころないというのが元の意味で、その打ち捨てておけない事情によってさまざまな意味に広がっていった。 ただ、現在はもっぱら「高貴である」の意味で使われることが多く、「やんごとない生まれ」とか「やんごとないお方」という使い方をする。
「たまふ」の用法は?
奈良時代以降使われる謙譲の「たまふ」には、補助動詞の用法しかありません。 つまり単体で謙譲の「たまふ」が使われることはありません。 必ず、一般動詞の後ろに置かれます。 また、謙譲の「たまふ」が補助する動詞は決まっていて「思う」「見る」「聞く」「知る」の4つを補助することがほとんどです。
「笑ふ」の活用は?
わら・ふ 【笑ふ・咲ふ】活用{は/ひ/ふ/ふ/へ/へ}出典蜻蛉日記 中活用{は/ひ/ふ/ふ/へ/へ} あざける。 あざわらう。 ばかにして笑う。出典万葉集 三八二一・左注
「術無し」の読み方は?
ずち‐な・し【▽術無し】
じゅつない。 ずつない。
「高くやんごとなき人」とはどういう意味ですか?
高く、やんごとなき人:身分が高く重々しい人。 病なく、身強き人:病気をしない健康すぎる人。
「やんごとなき身分」とはどういう意味ですか?
現代でも「やんごとないお生まれでいらっしゃる」「やんごとなき雅な宮廷文化」といったように高貴という意味で使われます。 言い換えるなら、身分が高い・格式高い・品格ある・由緒ある……など。 もっと今風に言うなら、「上流階級」とか「ステータスの高い」などの言葉もそれに近いでしょう。
「謙譲のたまふ」の訳し方は?
それが「たまふ」です。 なので謙譲の「たまふ」は他の謙譲の補助動詞のように「~申し上げる」という訳ではなく「~ております」という訳になるのです。
笑うは未然形ですか?
| ワ行五段活用 | ||
|---|---|---|
| 語幹 | 未然形 | 終止形 |
| わら | わお | う |
「笑笑」の古語は?
ゑ-わら・ふ 【ゑ笑ふ】
[訳] 遠慮しているふうでもなく、物を言ったり、声を立てて笑う。
「なすすべがない」とはどういう意味ですか?
どうすることもできない、何も打つ手がない、推移を見ていることしかできない、といった意味合いの表現。 「為す術がない」とも言う。
「やむごとなく」とはどういう意味ですか?
格別に大切だ。 特別だ。 この上ない。 並たいていでない。
「やむごとない」とはどういう意味ですか?
『源氏物語』のこの「やんごとない(やむごとなき)」はもちろん高貴であるという意味である。 「やんごとない」は元来は「止む事無し」で、それが一語になった語である。 打ち捨てておくことができない、よんどころないというのが元の意味で、その打ち捨てておけない事情によってさまざまな意味に広がっていった。



0 Comments