「うけたまはりて」の現代語は?
「たまはる」の現代語訳は?
たまは・る 【賜る】
いただく。 ちょうだいする。 ▽「受く」「もらふ」の謙譲語。
「たまはり」とはどういう意味ですか?
いただく。 ちょうだいする。 ▽「受く」「もらふ」の謙譲語。
「聞こしめして」の現代語訳は?
お聞き入れなさる。 承知なさる。 ▽「聞き入る」の尊敬語。
「承り」の現代語訳は?
いただく。 お受けする。 ▽「受く」の謙譲語。
「ながめ」の古語は?
ながめ 【眺め】 (物思いにふけりながら)ぼんやりと見ていること。 物思い。
「めでたし」の古語は?
めで-た・し すばらしい。 見事だ。 りっぱだ。
「我ばかりかく思ふにや」とはどういう意味ですか?
まさしくありし心地のするは、我ばかりかく思ふにや。
確かにあった気持ちがするのは、私だけがこのように思うのだろうか。
「名を聞くより、やがて」の現代語訳は?
名を聞くより、やがて面影は推しはからるる心地するを、見る時は、またかねて思ひつるままの顔したる人こそなけれ。 名前を聞くやいなや、すぐに(その人の)顔つきが自然と推測される気持ちがするのに、(実際に)会って見る時は、また以前から思っていたままの顔をしている人はいないものである。
承知しましたと了解しました どちらが丁寧?
基本的には目下の人に対しては「了解しました」、目上の人に対しては「承知しました」を使うようにしましょう。
「泣き給ふ」とはどういう意味ですか?
泣いて取り乱す。 激しく泣き悲しむ。 [訳] 女房たちが悲しさに堪えきれず、泣いて取り乱すでしょうから。
「夜一夜」の古語は?
よ-ひとよ 【夜一夜】
夜通し。 一晩じゅう。 ▽副詞的に用いる。 [訳] 九月のころ、夜通し降っていた雨が、今朝はやんで。
「ながめ」の現代語は?
ながめ 【眺め】 (物思いにふけりながら)ぼんやりと見ていること。 物思い。
「やんごとなし」とはどういう意味ですか?
やむごと-な・し よんどころない。 打ち捨てておけない。 [訳] 「宮中によんどころない用事がある」と言って。
素晴らしいの昔の言い方は?
めで-た・し すばらしい。 見事だ。 りっぱだ。
「ましてことわりぞかし」とはどういう意味ですか?
ましてことわりぞかし」と、思ひゐたまへり。 心中には、ただ空を眺めていらっしゃるご様子が、どこまでもおいたわしいので、「こんなにまでお忘れになれないのでは、ご勤行にもお心をお澄しになることも難しいのでないか」と、拝見なさる。
いかに言ひ何にたとへて語らまし秋の夕べの住吉の浦 現代語訳?
どのように言い、何にたとえて語ろうかしら。 秋の夕暮れの住吉の浦を。 住吉は摂津の国の地名で、今の大阪市住吉区一帯です。 その絶景をたとえる言葉が見つからない様子が想像されます。
「おぼゆ」の現代語訳は?
おぼ・ゆ 【覚ゆ】 思われる。 感じられる。 [訳] 情趣を解するような友がいたらなあと、(そういう友のいる)都が恋しく思われる。
上司へは了解ですと言わない方がいいかどうか?
ビジネスシーンで「了解です」を使うことが厳しく咎められるかというとそうではありませんが、「了解です」はフランクな印象を与える言葉であることには間違い無いので、少なくとも上司や目上の方、クライアントなどには避けた方が無難と言えるでしょう。
そうなんですね 別の言い方?
「そうなんですね」は丁寧な表現
「なんです」は「なのです」が話し言葉になった言い方。 「なのです」は、「なのだ」の丁寧な言い方です。 なお、いっそう丁寧な言い方として、「なのでございます」があります。
「などかうは泣かせたまふぞ」とはどういう意味ですか?
など-かう-は-な・か-せ-たま・ふ-ぞ 【など斯うは泣かせ給ふぞ】 [訳] なぜこのようにお泣きになるの。



0 Comments