「たまふ」の現代語は？

「たまふ」の現代語訳は？

たま・ふ 【賜ふ・給ふ】

｛語幹〈たま〉｝いただく。 ちょうだいする。 ▽「受く」「飲む」「食ふ」の謙譲語。 [訳] あなたの真心は朝に夕べにいただくけれど私の胸は痛いのだ。
キャッシュ

「たまふ」の丁寧語は？

動詞 （「あたふ（与える）」の尊敬語）お与えになる、 下 くだ さる。 ～して下さる。 ～して下さい。

「せたまふ」とはどういう意味ですか？

せ－たま・ふ 【せ給ふ】

あそばす。 お…になられる。 ▽非常に高い尊敬の意を表す。 〔「す」が使役の意の場合〕…をおさせになる。…

「泣きたまふ」の口語訳は？

泣いて取り乱す。 激しく泣き悲しむ。 [訳] 女房たちが悲しさに堪えきれず、泣いて取り乱すでしょうから。

「のたまふ」の類語は？

「言ふ」の尊敬語。 いひたまふ。 おっしゃる。

「のたもう」の古語は？

古語では「のる」（宣る＝告げ知らせる・述べる）に「たまう」が付いたものの変化として「のたまう（のたもう）」があり、「おっしゃる」という意味の尊敬語や、「（偉い人の言葉を）申し聞かせる」という意味で使われました。

「もう」の古語は？

すで－に 【已に・既に】

〔多く下に過去や完了の表現を伴って〕もはや。 もう。

「せ給ふ」の現代語訳は？

せ－たま・ふ 【せ給ふ】

あそばす。 お…になられる。 ▽非常に高い尊敬の意を表す。

物におそはるる心地してとはどういう意味ですか？

物に襲はるる心地して、驚き給へれば、灯も消えにけり。 物に襲われるような気持がして、目をお覚ましになると、灯火も消えてしまっていた。

泣く涙雨と降らなむの解説は？

泣(な)く涙(なみだ)雨(あめ)と降(ふ)らなむ渡(わた)り川(がは)水(みず)増(ま)さりなば帰(かへ)り来(く)るがに 訳:私の涙が雨となって降って欲しい。 三途の川が増水してしまえば、妹が渡るのを諦めて、この世に戻って来る。

「のたまふ」の古語品詞は？

尊敬の動詞「のたまふ」の未然形に尊敬の助動詞「す」が付いて一語化したもの。

「のたまう」の言い換えは？

言葉で表現する の意発語申述べる申し上げるおっしゃる陳じる仰っしゃる仰る曰う

「のたまう」の活用は？

意味	語形	結合
意志・勧誘	のたまおう	未然形音便 + う
丁寧	のたまいます	連用形 + ます
過去・完了・状態	のたまった	連用形音便 + た
言い切り	のたまう	終止形のみ

おはす 何語？

おは・す 【御座す】

▽「あり」の尊敬語。

「もはや」の古語は？

すで－に 【已に・既に】

〔多く下に過去や完了の表現を伴って〕もはや。 もう。 とっくに。

「さべきなめり」とはどういう意味ですか？

・さべき – ふさわしい。 「さべき」は「さるべき」の変化。 ・さべきなめり – ふさわしいようだ。

いたはりどころ 意味？

用心深く大切に扱うこと。 手間。 工夫。 [訳] 特にどうという工夫もなく建てた寝殿の。

「物におそはるるやうにて」の現代語訳は？

（物の怪（け）など）超人間的な恐ろしいものに脅かされる。 [訳] （家の）内外にいる人の心は、何か恐ろしいものに脅かされるような状態になって、戦い合おうという気持ちもなくなったのであった。

恐ろしいものの古語は？

もの－おそろ・し 【物恐ろし】

泣く涙雨と降らなむの作者は誰ですか？

作者は小野篁(おののたかむら)。 延暦二十一年(８０２)～仁寿二年(８５２)。 平安時代前期の学者・官人。 参議。